Interkulturelle Erziehung -
Die Welt zu Gast im bilingualen Kindergarten
Im Zuge der Globalisierung taucht ein Begriff in letzter Zeit häufig in der Bildungsdiskussion auf – die interkulturelle Erziehung. Doch was soll das eigentlich sein? Diese Frage stellte sich zu Beginn dieses Kindergartenjahres auch das Team des bilingualen Kindergartens in der Sudetenstraße. Eines kristallisierte sich in der Diskussion schnell heraus. Jeder von uns bringt seine Kultur ein, jeden Tag – die Mitarbeiter wie die Kinder und gelegentlich kommen auch die kulturellen Unterschiede in der Elternschaft zum Ausdruck. Ist das allerdings schon interkulturelle Erziehung?
Auf der Suche nach einer Antwort ließen sich die Mitarbeiter von ihren Beobachtungen im Kindergartenalltag leiten. Sie notierten, dass manche Kinder, deren Muttersprache nicht Deutsch oder Englisch ist, zurückhaltend schienen, sich manchmal unverstanden fühlten und sich gelegentlich nicht trauten sich einzubringen aus Angst etwas Falsches zu sagen. Das Selbstvertrauen und die Stellung dieser Kinder in der Kindergartengemeinschaft sollten gestärkt werden. Deshalb fiel der Beschluss wichtige Feiertage aus den jeweiligen Herkunftsländern der Kinder und Eltern im Kindergarten gemeinsam vorzubereiten und zu feiern.
Im Zuge des Projekts hörten die Kinder vom finnischen Unabhängigkeitstag, der Geschichte von Väterchen Frost zur russischen Weihnacht, feierten gemeinsam den Australia Day und jüngst das chinesische Neujahrsfest. Bei der Vorbereitung dieser Feiern holte sich das Team Unterstützung bei den Eltern, die aus den jeweiligen Kulturen kommen. Manche ließen es sich sogar nicht nehmen die Kinder im Kindergarten zu besuchen und ihnen selbst von typischen Bräuchen zu erzählen. Sie gaben Kostproben ihrer Landessprachen und brachten Anschauungsmaterialien mit. So entfachten sie das Interesse für ihre eigene Kultur bei den Kindern und Erziehern. Das ganze Team möchte sich auf diesem Wege sehr herzlich für das große Engagement der Eltern bedanken und freut sich auf weitere spannende Ausflüge in unsere bunte Welt.
Für das Kinderland Sudetenstraße II
Bernadette Gatz